Steam, Gog ve diğerleri AB'de indirilen oyunların yeniden satılmasına izin vermeli

Yazar : Benjamin Feb 11,2025

Avrupa Birliği Adalet Divanı, AB içindeki tüketicilerin, son kullanıcı lisans anlaşmalarındaki (EULA'lar) herhangi bir kısıtlamaya rağmen, indirilen oyunları ve yazılımı yasal olarak yeniden satabileceğine karar vermiştir. Bu karar, kullanılmış ve Oracle arasındaki yasal bir anlaşmazlıktan kaynaklanmakta ve dağıtım haklarının tükenmesi ilkesine bağlıdır.

Steam, GoG and Others Must Allow Reselling of Downloaded Games in EU

Dağıtım haklarının tükenmesi ve telif hakkı:

Mahkemenin iktidar merkezleri, bir telif hakkı sahibinin bir yazılım kopyasını sattığında ve kullanıcıya sınırsız kullanım hakları verdiği prensipte, dağıtım hakkı tükenir. Bu yeniden satışa izin verir. Bu, Steam, Gog ve Epic Games gibi platformlar aracılığıyla satın alınan oyunlar ve yazılımlar için geçerlidir. Orijinal alıcı lisansı satabilir ve yeni bir alıcının oyunu indirmesini sağlar.

Steam, GoG and Others Must Allow Reselling of Downloaded Games in EU

Mahkemenin kararı açıkça şunları belirtmektedir: "Müşteriye bu kopyayı sınırsız bir süre için kullanma hakkı veren bir lisans sözleşmesi ... Rightholder, kopyayı müşteriye satar ve böylece münhasır dağıtım hakkını tüketir ... bu nedenle, Lisans sözleşmesi daha fazla aktarımı yasaklarsa, sağcı artık bu kopyanın yeniden satışına karşı çıkamaz. "

Pratik uygulama, orijinal alıcıyı lisans kodunu aktararak, yeniden satış üzerine kendilerini kaybetmeyi içerir. Bununla birlikte, resmi bir yeniden satış pazarının olmaması karmaşıklıklar yaratır. Hesap transferleri ile ilgili sorular, özellikle fiziksel kopyalar orijinal sahibine kayıtlı kaldığından.

Yeniden satış kısıtlamaları:

Yeniden satışa izin verilirken, satıcının satış sırasında kopyalarını kullanılamaz hale getirmesi gerekir. Yazılımı yeniden satıştan sonra kullanmaya devam etmek, telif hakkı ihlali oluşturur. AB mahkemesi şöyle açıklıyor: "Orijinal bir edinen ... kopyayı yeniden satış sırasında kullanılamaz hale getirmeli. Eğer kullanmaya devam ederse, telif hakkı sahibinin münhasır üreme hakkını ihlal ederdi ..."

Steam, GoG and Others Must Allow Reselling of Downloaded Games in EU

Üreme hakları ve gerekli kopyalar:

Mahkeme, dağıtım hakları tükenmiş olsa da, üreme haklarının kaldığını kabul etmektedir. Ancak, bu haklar yasal kullanıcının amaçlanan amacı için gerekli reprodüksiyonlarla sınırlıdır. Bu, yeni alıcı tarafından indirilmesini sağlar. Mahkeme şunları söylüyor: "... Sonraki herhangi bir edinen ... böylesine yasal bir edinen oluşturur. Bu nedenle indirebilir ... kopya ... böyle bir indirme bir üreme olarak kabul edilmelidir ... yeni ediniciyi etkinleştirmek için gerekli Programı kullanmak için ... "

Steam, GoG and Others Must Allow Reselling of Downloaded Games in EU

Yedek kopyalar:

Daha da önemlisi, yedek kopyaların yeniden satılması yasaktır. CJEU'nun Aleksandrs Ranks & Jurijs Vasilevics / Microsoft Corp. 'daki kararı bu kısıtlamayı doğrular.

Steam, GoG and Others Must Allow Reselling of Downloaded Games in EU

Bu karar, dijital dağıtım platformlarını önemli ölçüde etkiliyor ve AB içindeki dijital malların yeniden satışının yasal manzarasını netleştiriyor. Ancak, pratik uygulama ve sağlam bir yeniden satış pazarının oluşturulması zorluklar olmaya devam ediyor.