Mafya: Eski Ülke Ses Oyunculuğu, modern İtalyan yerine otantik Sicilya kullanacak

Mafya: Eski ülkenin geliştiricileri, oyunun otantik Sicilya ses oyunculuğuna sahip olacağını doğrulayarak fan endişelerine yanıt verdi. Tartışmanın ayrıntılarına ve geliştiricilerin güven verici ifadesine dalın.

Mafya: Eski Ülke

'Özgünlük Mafia franchise'ın merkezinde,' geliştiricilerden emin

Yaklaşan Mafya: Eski Ülke çevresindeki vızıltı, özellikle ses oyunculuk seçimleri hakkında önemli bir tartışmaya yol açtı. 20. yüzyılın başlarında Sicilya'da yer alan Mafya Serisinin son taksiti, buhar sayfası İtalyanca'yı İngilizce, Fransızca, Almanca, Çek ve Rusça içeren tam sesli diller listesinden atladığında bir heyecan yarattı. Bu ihmal, serideki önceki oyunların İtalyanca dahil olduğu ve Mafya'nın İtalyan kültürüne derinlemesine dayandığı için fan tepkisine yol açtı.

Ancak, geliştirici hangar 13 bu endişeleri Twitter'da (x) hızla ele aldı. "Otantiklik Mafya franchise'ın merkezinde." "Mafya: Eski ülke, oyunun 1900'lerde Sicilya'daki ortamına paralel olarak Sicilya'da oyunculuk yapıyor." Ayrıca, İtalyan dili yerelleştirmesinin oyun içi kullanıcı arayüzü ve altyazılar için mevcut olacağını ve hayranların endişelerini hafifleteceğini doğruladılar.

Sicilya ses oyunculuğunu kullanma kararı hayran kitlesi tarafından sıcak bir şekilde alındı. Standart İtalyan'dan farklı olan Sicilyalı, İtalyanca'nın "Scusa" yerine "üzgün" için "M'Â scusari" demek gibi kendine özgü kelime dağarcığı ve kültürel nüanslarına sahiptir. Dil, Sicilya'nın Yunan, Arapça, Norman Fransız ve İspanyolca'dan etkilenen zengin tarihini, adanın Avrupa, Afrika ve Orta Doğu'nun kavşaklarındaki stratejik konumu nedeniyle yansıtıyor. Bu seçim, basın açıklamalarında belirtildiği gibi 2K oyunlarının "otantik gerçekçilik" konusundaki bağlılığıyla uyumludur.

Mafya: Eski ülke, 1900'lerin Sicilya'nın sert yeraltı dünyasında sürükleyici bir anlatı vaat ediyor. Belirli bir çıkış tarihi açıklanmaz olsa da, 2K Games, Aralık ayında daha derin bir açıklamaya işaret etti ve bu tür duyurular için birincil bir platform olan yıllık oyun ödülleriyle çakıştı.

Mafya: Eski Ülkenin Duyurusu hakkında daha fazla bilgi için aşağıdaki ilgili makaleyi keşfedin!