Mafia: Lakonan suara negara lama akan menggunakan orang Sicily yang sahih dan bukannya bahasa Itali moden

Mafia: Pemaju negara lama telah memberi respons kepada kebimbangan penggemar dengan mengesahkan bahawa permainan akan menampilkan akting suara Sicily yang sahih. Menyelam butiran kontroversi dan pernyataan yang menenangkan pemaju.

Mafia: Negara lama menghadapi tindak balas untuk tidak termasuk suara Itali yang bertindak

'Keaslian adalah di tengah -tengah francais Mafia,' memberi jaminan kepada pemaju

Buzz di sekitar mafia yang akan datang: Negara lama telah mencetuskan perbincangan penting, terutamanya mengenai pilihan akting suara. Ditubuhkan pada awal abad ke-20 Sicily, ansuran terbaru dalam siri Mafia pada mulanya menyebabkan kacau apabila halaman stimnya ditinggalkan Itali dari senarai bahasa dengan audio penuh, termasuk bahasa Inggeris, Perancis, Jerman, Czech, dan Rusia. Peninggalan ini membawa kepada tindak balas kipas, kerana permainan terdahulu dalam siri ini termasuk bahasa Itali, dan mafia sangat berakar dalam budaya Itali.

Walau bagaimanapun, pemaju Hangar 13 dengan cepat menangani kebimbangan ini di Twitter (X). "Keaslian adalah di tengah -tengah francais Mafia," kata mereka. "Mafia: Negara lama akan menawarkan suara yang bertindak di Sicily, selaras dengan suasana permainan pada tahun 1900 -an Sicily." Mereka juga mengesahkan bahawa penyetempatan bahasa Itali akan disediakan untuk UI dan sari kata dalam permainan, mengurangkan kebimbangan peminat.

Keputusan untuk menggunakan suara suara Sicily telah diterima dengan hangat oleh fanbase. Sicilian, yang berbeza dari bahasa Itali standard, mempunyai perbendaharaan kata dan kebudayaan tersendiri, seperti mengatakan "m'â scusari" untuk "maaf" dan bukannya "scusa" Itali. Bahasa ini mencerminkan sejarah kaya Sicily, yang dipengaruhi oleh bahasa Yunani, Arab, Norman Perancis, dan Sepanyol, kerana lokasi strategik pulau di persimpangan jalanan Eropah, Afrika, dan Timur Tengah. Pilihan ini sejajar dengan komitmen 2K permainan untuk "realisme sahih," seperti yang disebutkan dalam siaran akhbar mereka.

Mafia: Negara lama menjanjikan naratif yang mencengkam di dunia bawah tanah yang keras pada tahun 1900 -an Sicily. Walaupun tarikh pelepasan tertentu masih tidak didedahkan, permainan 2K telah membayangkan lebih mendalam pada bulan Disember, berpotensi bertepatan dengan Anugerah Permainan tahunan, platform utama untuk pengumuman tersebut.

Untuk lebih banyak pandangan mengenai Mafia: Pengumuman Negara Lama, meneroka artikel yang berkaitan di bawah!