斯科特遗失《沙丘》剧本重见天日:原作粉丝难买账

四十年前的这一周,大卫·林奇毁誉参半的《沙丘》改编电影首映——这部耗资四千万美元的影片票房惨淡,却自此培育了一批狂热的拥趸。在这个周年纪念之际,正是重新审视雷德利·斯科特那部失落的、改编自弗兰克·赫伯特杰作的电影的绝佳时机,该项目在林奇接手前不久被放弃。
尘封已久的剧本重见天日
得益于T.D. Nguyen的研究努力,斯科特于1980年10月由著名编剧鲁迪·沃利策执笔的剧本草稿,已从惠顿学院的科尔曼·勒克档案中浮现。这一发现为我们了解那部未曾问世的电影提供了前所未有的视角。
"《沙丘》的改编是我做过的最艰难的工作之一,"沃利策在1984年向《预演》杂志坦言。"我们在保持原著精神的同时,注入了一种不同的感性。"斯科特本人在数十年后回忆时,仍坚持认为这个剧本"他妈的相当不错"。
一次彻底的再想象
剧本以预示性的沙漠幻象开场,随后引入保罗·厄崔迪——他并非查拉梅饰演的那种忧郁青年,而是一个正接受贝尼·杰瑟里特试炼的、年仅七岁的勇猛孩童。制片人斯蒂芬·斯卡拉塔指出:"沃利策笔下的保罗是主动掌控自己的命运,而非不情愿地接受。"
剧本中最具争议的元素——后来被删去——是保罗与其母亲杰西卡夫人之间明显的俄狄浦斯式张力。赫伯特曾对此改动大为光火,他向《萨克拉门托蜜蜂报》表示:"他想拍一部乱伦电影!"
视觉奇观与政治复杂性交织
斯科特标志性的视觉密度渗透在整个剧本中,从形似《普罗米修斯》工程师的宇航公会领航员,到融合中世纪风格、映射当代社会政治冲突的阿拉肯贫民窟。编剧伊恩·弗里德称赞这个草稿"赋予生态与政治主题同等分量"——这种处理方法在后来的改编作品中被重新调整。
高潮部分的生命之水仪式体现了斯科特对神秘主义与奇观的融合,其中一位雌雄同体的萨满与沙虫进行了一场充满情色意味的共舞。然而出乎意料的是,剧本恰恰在描绘保罗标志性的驾驭沙虫场景之前戛然而止——而这正是赫伯特最希望保留的时刻。
失落愿景的遗产
尽管斯科特的《沙丘》明显是《星球大战》之后、《银翼杀手》之前那个时代的产物,但它与赫伯特复杂主题的角力过程至今仍令人着迷。正如弗里德所指出的:"这部改编作品让生态破坏的议题感觉迫在眉睫。"或许有一天,会有另一位电影制作人重新探索赫伯特这部不朽寓言中这些未被充分挖掘的维度。
这份剧本的浮现,让我们得以重新欣赏《沙丘》那顽强的可改编性——并证明了即使是被遗弃的版本,也能为这部持续引起共鸣的传奇故事照亮新的侧面。