Baka Mitai! Jak smok: seria na żywo Yakuza nie będzie miał karaoke

Oczekiwana adaptacja serii Yakuza w stosunku na żywo w szczególności pominie ukochaną minige karaoke. Zagłębiajmy się w komentarze producenta Erika Barmacka i reakcję fanów.

Jak smok: Yakuza - karaoke bierze tylne siedzenie (na razie)

Potencjalny powrót karaoke

Producent wykonawczy Erik Barmack ujawnił niedawno, że seria działań na żywo początkowo zrezygnuje z kultowej karaoke Minigame, fanowej funkcji od czasu wprowadzenia w Yakuza 3 (2009). Jego popularność, szczególnie godna mema piosenka „Baka Mitai”, wykracza daleko poza samą grę.

Barmack zasugerował możliwość włączenia Karaoke'a do przyszłych rat, stwierdzającą: „Śpiewanie może w końcu nadejść”, uznając bogactwo materiału źródłowego i osobistego powinowactwa aktora Ryomy Takeuchi (Kazuma Kiryu) do karaoke. Decyzja o pominięciu go z początkowych sześciu odcinków prawdopodobnie wynika z potrzeby skupienia się na podstawowej narracji w ograniczonym czasie. Gra ponad 20 godzin, w tym zajęcia poboczne, stanowiło znaczące wyzwanie dla adaptacji.

Choć dla niektórych rozczarowujący, brak karaoke w pierwszym sezonie może utorować drogę do włączenia w przyszłych sezonach, jeśli serial się powiódł.

Reakcje fanów: Dame da ne?

Podczas gdy fani pozostają optymistyczne, pojawiły się obawy, że wykluczenie karaoke może zmienić serię w kierunku poważniejszego tonu, potencjalnie przeoczając elementy komediowe i dziwaczne historie boczne, które określają franczyzę Yakuza.

Udane adaptacje często stają się równowagą między wiernością materiału źródłowego a twórczą adaptacją. Seria Fallout Video, chwalona za swoją wierność, przyciągnęła 65 milionów widzów w ciągu dwóch tygodni. I odwrotnie, adaptacja Resident Evil Netflix z 2022 r. Netflix stanęła przed krytyką za znacząco odejście od materiału źródłowego.

Dyrektor studia RGG Masayoshi Yokoyama opisał serial jako „odważną adaptację”, mającą na celu świeżą perspektywę, a nie prostą imitację. Zapewnił fanów, że seria zachowa elementy, które sprawi, że widzowie „uśmiechają się przez cały czas”, wskazując na zachowanie charakterystycznego uroku serii pomimo braku karaoke.

Aby uzyskać więcej informacji na temat wywiadu SDCC Yokoyamy i zwiastuna serialu, sprawdź nasz powiązany artykuł.