'एक ड्रैगन की तरह' अभिनेता इमर्सिव गेम अनुभव पर लगाते हैं
] ] काकू ने इस पर जोर दिया, अपने स्वयं के संस्करण को बनाने के इरादे पर जोर दिया, एक अद्वितीय ऑन-स्क्रीन चित्रण के लिए स्रोत सामग्री के सार का सम्मान करते हुए। उन्होंने एक अलग व्याख्या के लिए लक्षित किया, न कि प्रत्यक्ष प्रतिकृति।
इस निर्णय ने प्रशंसकों के बीच एक बहस को प्रज्वलित किया है। खेलों के प्रति शो के विश्वास के बारे में चिंताएं पिछली घोषणा से बढ़ गई हैं कि प्रतिष्ठित कराओके मिनीगेम अनुपस्थित होगा। जबकि कुछ आशावादी बने हुए हैं, अन्य लोग सवाल करते हैं कि क्या शो वास्तव में प्रिय मताधिकार की भावना को पकड़ सकता है।
]
] रचनात्मक स्वतंत्रता को स्वीकार करते हुए, वह अधिक बारीक समझ के लिए खेल की दुनिया में अपने आप को डुबोने के लाभों पर प्रकाश डालती है।
] ] उन्होंने निर्देशक टेक की स्रोत सामग्री की समझ को एक मूल लेखक के रूप में वर्णित किया, जो एक अद्वितीय और आकर्षक अनुकूलन के लिए क्षमता को उजागर करता है। योकोयामा ने विशेष रूप से प्रत्यक्ष नकल से एक प्रस्थान का स्वागत किया, यह मानते हुए कि खेलों ने पहले से ही किरु के चरित्र को पूरा कर लिया था और एक नई व्याख्या फायदेमंद होगी। उन्होंने इस बात पर जोर दिया कि अभिनेताओं के चित्रण, जबकि अलग -अलग हैं, ठीक वही हैं जो अनुकूलन को रोमांचक बनाता है।
]



