Aktorzy „jak smok” wyruszają w wciągające doświadczenie gry

Jak adaptacja smoka: Yakuza - świeża perspektywa lub ryzykowny hazard?

Główni aktorzy nadchodzącego jak smok: adaptacja Yakuza , Ryoma Takeuchi i Kento Kaku, ujawnili zaskakujący szczegół w San Diego Comic-Con: żaden z nich nie rozegrał żadnego z gier przed lub podczas kręcenia filmowania . Ten celowy wybór, według zespołu produkcyjnego, miał na celu nową interpretację materiału źródłowego.

Takeuchi wyjaśnił, za pośrednictwem tłumacza, że ​​choć zdaje sobie sprawę z globalnej popularności gier, nie udało mu się grać w utrzymaniu czystej tablicy do rozwoju postaci. Kaku potwierdziła to, podkreślając zamiar stworzenia własnej wersji, szanując esencję materiału źródłowego, jednocześnie tworząc unikalny przedstawienie na ekranie. Dążą do wyraźnej interpretacji, a nie bezpośredniej replikacji.

Ta decyzja rozpaliła debatę wśród fanów. Obawy dotyczące wierności serialu w grach są wzmacniane przez poprzednie ogłoszenie, że kultowa minigra karaoke będzie nieobecna. Podczas gdy niektórzy pozostają optymistami, inni kwestionują, czy serial może naprawdę uchwycić ducha ukochanej serii.

Ella Purnell, z adaptacji Fallout Prime Video (która zdobyła 65 milionów widzów w ciągu pierwszych dwóch tygodni), oferuje kontrastową perspektywę. Uznając swobodę twórczą, podkreśla korzyści z zanurzenia się w świecie gry, aby uzyskać bardziej dopracowane zrozumienie.

Jednak dyrektor studia RGG Masayoshi Yokoyama wyraził zaufanie do reżyserów Masaharu Take i wizji Kengo Takimoto. Opisał zrozumienie przez dyrektora materiału źródłowego jako pierwotnego autora, podkreślając potencjał unikalnej i angażującej adaptacji. Yokoyama szczególnie z zadowoleniem przyjął odejście od bezpośredniej imitacji, wierząc, że gry udoskonaliły postać Kiryu i że nowa interpretacja byłaby korzystna. Podkreślił, że portrety aktorów, choć różne, są dokładnie tym, co sprawia, że ​​adaptacja jest ekscytująca.

Sukces tego śmiałego podejścia dopiero się okaże, ale decyzja o utrzymaniu aktorów od dystansowania gier obiecuje potencjalnie wyjątkową i nieoczekiwaną interpretację jak smok wszechświata.