Актеры «как дракона» отправляются на захватывающий игровой опыт

Как дракон: адаптация Якудза - свежая перспектива или рискованная азартная игра?

Ведущие актеры предстоящей адаптации , как дракон: Якуза , Райома Такеучи и Кенто Каку, раскрыли удивительные детали в Сан-Диего Comic-Con: ни одна из игр или во время съемок Полем Этот преднамеренный выбор, по словам производственной группы, нацелен на новую интерпретацию исходного материала.

Такеучи объяснил с помощью переводчика, что, осознавая глобальную популярность игр, ему не было игры, чтобы поддерживать чистый лист для развития персонажа. Каку подтвердил это, подчеркнув их намерение создать свою собственную версию, уважая сущность исходного материала, при этом создавая уникальное изображение на экране. Они нацелились на четкую интерпретацию, а не прямое репликацию.

Это решение вызвало дебаты среди поклонников. Опасения по поводу верности шоу в играх усиливаются предыдущим объявлением о том, что культовая мини -игра в караоке будет отсутствовать. Хотя некоторые остаются оптимистичными, другие задаются вопросом, может ли шоу по -настоящему захватить дух любимой франшизы.

Элла Пурнелл, из адаптации Prime Video Fallout (которая получила 65 миллионов зрителей за первые две недели), предлагает контрастную перспективу. Признавая творческую свободу, она подчеркивает преимущества погружения в мир игрового мира для более нюансированного понимания.

Тем не менее, директор студии RGG Масайоши Йокояма выразил уверенность в том, что режиссеры Масахару принимают и видение Кенго Такимото. Он описал понимание режиссера исходного материала как оригинального автора, подчеркивая потенциал для уникальной и привлекательной адаптации. Йокояма специально приветствовал уход от прямой имитации, полагая, что игры уже совершенствовали характер Кирю и что свежая интерпретация была бы полезной. Он подчеркнул, что изображения актеров, хотя и разные, являются именно тем, что делает адаптация захватывающей.

Успех этого смелого подхода еще предстоит выяснить, но решение удержать актеров отдаляться от игр обещает потенциально уникальную и неожиданную интерпретацию , как вселенную дракона .