팔월드 모더들, 포켓페어의 기능 삭제 후 복원 작업 진행 중... 닌텐도와 포켓몬 소송 여파 속에서

Modders de Palworld estão intervindo para restaurar recursos que a desenvolvedora Pocketpair foi obrigada a remover devido a uma ação de patente movida pela Nintendo e pela The Pokémon Company.

Na semana passada, a Pocketpair reconheceu que atualizações recentes alteraram o jogo em resposta às medidas legais em andamento da Nintendo e da The Pokémon Company.

Palworld estreou no Steam por US$ 30 e no Game Pass para Xbox e PC no início de 2024, quebrando recordes de vendas e de jogadores simultâneos. O CEO da Pocketpair, Takuro Mizobe, destacou que o enorme sucesso do jogo trouxe lucros inesperados que sobrecarregaram o estúdio. Aproveitando a oportunidade, a Pocketpair fechou parceria com a Sony para criar a Palworld Entertainment, um novo empreendimento para expandir a franquia, e posteriormente lançou o jogo no PS5.

Após o lançamento estrondoso de Palworld, surgiram comparações entre suas "Pals" e os Pokémon, com alguns alegando que a Pocketpair copiou designs da franquia. Em vez de buscar uma ação por direitos autorais, a Nintendo e a The Pokémon Company optaram por um processo de patente, exigindo 5 milhões de ienes (aproximadamente US$ 32.846) cada, além de indenizações por atrasos e uma liminar para interromper a distribuição de Palworld.

Em novembro, a Pocketpair confirmou as três patentes japonesas em questão, que envolvem a captura de criaturas em um campo virtual, uma mecânica central do sistema de Esferas Pal de Palworld, reminiscente de Pokémon Legends: Arceus de 2022.

Seis meses depois, a Pocketpair lançou uma atualização admitindo que mudanças recentes decorreram de pressões legais. O patch v0.3.11, lançado em novembro de 2024, removeu a capacidade de lançar Esferas Pal para invocar Pals, substituindo-a por uma invocação estática próxima ao jogador. Outras mecânicas de jogo também foram modificadas.

A Pocketpair afirmou que, sem essas alterações, "a jogabilidade do jogo teria sido prejudicada ainda mais significativamente."

O patch v0.5.5 da semana passada alterou ainda mais Palworld, exigindo um planador para planar em vez de usar Pals. Embora os Pals ainda forneçam bônus passivos de planar, os jogadores agora precisam carregar um planador no inventário.

A Pocketpair descreveu esses ajustes como "compromissos necessários" para evitar uma possível liminar que poderia interromper o desenvolvimento e as vendas de Palworld.

Em apenas uma semana, modders restauraram o recurso de planar. Conforme relatado pela Dexerto, o mod "Glider Restoration" de Primarinabee, hospedado no Nexus Mods, desfaz as alterações do patch v0.5.5.

"Patch 0.5.5 do Palworld? Nunca ouvi falar!", brinca a descrição do mod.

"Para quem valoriza planar com seus Pals, este mod reverte inteligentemente a remoção dos Pals voadores", acrescenta. "Você ainda precisará de um planador no inventário, e não é perfeito, mas efetivamente restaura a experiência anterior ao patch 0.5.5, permitindo futuras atualizações."

Lançado em 10 de maio, o mod "Glider Restoration" de Primarinabee já acumulou centenas de downloads.

Existe um mod que aborda a mecânica de lançar para libertar, mas não recria totalmente a animação original de lançar Esferas Pal, invocando os Pals no ponto de foco do jogador.

A durabilidade do mod "Glider Restoration" permanece incerta enquanto o processo judicial continua.

Na Game Developers Conference (GDC) em março, a IGN promoveu uma discussão detalhada com John "Bucky" Buckley, diretor de comunicação e gerente de publicação da Pocketpair.

Após sua palestra na GDC, 'Community Management Summit: A Palworld Roller Coaster: Surviving the Drop', Buckley discutiu abertamente os desafios de Palworld, incluindo alegações refutadas sobre o uso de IA generativa e acusações retiradas de copiar modelos de Pokémon. Ele também abordou a ação de patente da Nintendo, descrevendo-a como "uma completa surpresa" e "algo que ninguém esperava".