လျှောက်လွှာဖော်ပြချက်

King James Version (KJV) သမ္မာကျမ်းစာ - အော့ဖ်လိုင်းနှင့် အသံဖြင့် အတွေ့အကြုံကို ခံစားလိုက်ပါ။

ဤအခမဲ့ကျမ်းစာအက်ပ်လီကေးရှင်းသည် အဆင်ပြေစွာဖတ်ရှုရန်နှင့် နားထောင်ရန်အတွက် ကျော်ကြားသော KJV ဘာသာပြန်ကို ပေးဆောင်ပါသည်။ အင်တာနက်ချိတ်ဆက်မှုမရှိပါက ဤဂန္ထဝင်စာသား၏ကြွယ်ဝသောဘာသာစကားကိုခံစားပါ။ အိမ်မှာ၊ ဘုရားရှိခိုးကျောင်း ဒါမှမဟုတ် သွားရင်းလာရင်းနဲ့ အချိန်မရွေး၊ နေရာမရွေး ဘုရားသခင့်နှုတ်မြွက်စကားတော်ကို ဖတ်ရှု၊ လေ့လာပြီး နားထောင်ပါ။

အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကား၏ စာပေလက်ရာတစ်ခုဖြစ်သော ကမ္ဘာ့အချစ်ဆုံး သမ္မာကျမ်းစာကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပြီး 17 ရာစု KJV ဘာသာပြန်၏ အချိန်မကုန်နိုင်သော အလှကို ခံစားလိုက်ပါ။ King James I သည် 1604 ခုနှစ်တွင် ခန့်အပ်တာဝန်ပေးခဲ့ပြီး 1611 ခုနှစ်တွင် ပြီးစီးခဲ့သော ဤဘာသာပြန်သည် ယနေ့ခေတ်တွင် သြဇာရှိပြီး သြဇာရှိသော စာသားအဖြစ် ကျန်ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။

အဓိက အင်္ဂါရပ်များ-

  • အော့ဖ်လိုင်းအသုံးပြုခွင့်- အင်တာနက်ချိတ်ဆက်မှုမလိုအပ်ဘဲ KJV သမ္မာကျမ်းစာကို အပြည့်အဝဝင်ရောက်ကြည့်ရှုလိုက်ပါ။
  • လွယ်ကူသော လမ်းညွှန်ချက်- ကျွန်ုပ်တို့၏ အလိုလိုသိနိုင်သော လမ်းညွှန်စနစ်ဖြင့် မည်သည့်စာအုပ် သို့မဟုတ် ကျမ်းပိုဒ်ကိုမဆို အမြန်ရှာပါ။
  • Clear Reading- သင်၏စာဖတ်ခြင်းအတွေ့အကြုံကို ချိန်ညှိနိုင်သော ဖောင့်အရွယ်အစားများနှင့် အဆင်ပြေသော ညမုဒ်ဖြင့် စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ပါ။
  • အမြန်ရှာဖွေခြင်း- သင်ရိုက်ထည့်လိုက်သည့်အတိုင်း အချိန်နှင့်တစ်ပြေးညီ တိကျသောသော့ချက်စာလုံးများကို ရှာဖွေပါ။
  • မီးမောင်းထိုးပြပြီး သိမ်းဆည်းပါ- အဓိပ္ပါယ်ရှိသော စာပိုဒ်များကို အမှတ်အသားပြုပြီး ၎င်းတို့ကို သင့်စိတ်ကြိုက်စာရင်းတွင် ထည့်ပါ။
  • မှတ်ချက်- လေ့လာရလွယ်ကူစေရန်အတွက် ကို သင့်ကျမ်းစာသို့ တိုက်ရိုက်ထည့်ပါ။ note
  • မျှဝေခြင်း- ဆိုရှယ်မီဒီယာပေါ်တွင် သူငယ်ချင်းများနှင့် မိသားစုများနှင့် အခန်းငယ်များကို မျှဝေခြင်းဖြင့် နှုတ်ကပတ်တော် ဖြန့်ဝေပါ။

သမ္မာကျမ်းစာ စာအုပ်များ-

ဤအက်ပ်တွင် အောက်ပါအတိုင်း ဖွဲ့စည်းထားသော ဓမ္မဟောင်းနှင့် ဓမ္မသစ်ကျမ်းများ အားလုံးပါဝင်သည်-

ဓမ္မဟောင်းကျမ်း-

  • ဥပဒေ (Pentateuch): ကမ္ဘာဦးကျမ်း၊ ထွက်မြောက်ရာ၊ ဝတ်ပြုရာကျမ်း၊ နံပါတ်များ၊ တရားဟောရာကျမ်း
  • သမိုင်းစာအုပ်များ- ယောရှု၊ တရားသူကြီးများ၊ ရုသ၊ ၁ ဓမ္မရာဇဝင်၊ ၂ ဓမ္မရာဇဝင်၊ ဘုရင် ၁ ပါး၊ ရာဇဝင်ချုပ် ၁ ရာဇဝင်ချုပ် ၂ ရာဇဝင်ချုပ်၊ ဧဇရ၊ နေဟမိ၊ ဧသတာ
  • ကဗျာ- ယောဘ၊ ဆာလံ၊ သုတ္တံ၊ ဒေသနာ၊ ရှောလမုန်သီချင်း
  • ပရောဖက်များ- ဟေရှာယ၊ ယေရမိ၊ မြည်တမ်းစကား၊ ယေဇကျေလ၊ ဒံယေလ၊ ဟောရှေ၊ ယောလ၊ အာမုတ်၊ သြဗဒိ၊ ယောန၊ မိက္ခာ၊ နာဟုံ၊ ဟဗက္ကုတ်၊ ဇေဖနိ၊ ဟဂ္ဂဲ၊ ဇာခရိ၊ မာလခိ

ဓမ္မသစ်-

  • ခရစ်ဝင်ကျမ်းများ- မဿဲ၊ မာကု၊ လုကာ၊ ယောဟန်
  • တမန်တော်များ၏ လုပ်ရပ်များ
  • Epistles-
    • ပေါလု၏စာများ- ရောမ၊ ၁ ကောရိန္သု၊ ၂ ကောရိန္သု၊ ဂလာတိ၊ ဧဖက်၊ ဖိလိပ္ပိ၊ ကောလောသဲ၊ ၁ သက်သာလောနိတ်၊ ၂ သက်သာလောနိတ်၊ ၁ တိမောသေ၊ ၂ တိမောသေ၊ တိတု၊ ဖိလေမုန်၊ ဟေဗြဲ
    • အထွေထွေစာတိုများ- ယာကုပ်၊ ၁ ပေတရု၊ ၂ ပေတရု၊ ၁ ယောဟန်၊ ၂ ယောဟန်၊ ၃ ယောဟန်၊ ယုဒ
  • ဗျာဒိတ်
ဤ KJV Bible အက်ပ်သည် အခြားအရာများထက် သင်နှစ်သက်သော ဘာသာပြန်ခြင်းကို ဦးစားပေးပြီး အကောင်းဆုံး မိုဘိုင်းဖတ်ရှုခြင်း အတွေ့အကြုံကို ပေးဆောင်သည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ ယုံကြည်ပါသည်။

ဘာများ အသစ်လဲ (ဗားရှင်း 18.0၊ အောက်တိုဘာလ 25၊ 2024):

အသေးစား ချွတ်ယွင်းချက် ပြင်ဆင်မှုများနှင့် စွမ်းဆောင်ရည် မြှင့်တင်မှုများ။ အကောင်းဆုံးအတွေ့အကြုံအတွက် နောက်ဆုံးဗားရှင်းသို့ အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ။