奎利加盟小岛秀夫《死亡搁浅》续作

作者 : Simon Dec 05,2025

小岛秀夫透露,他在观看玛格丽特·库利主演的斯派克·琼斯执导香水广告后,决定邀请她出演《死亡搁浅》中的玛玛一角。

4月25日,小岛在社交媒体分享了这支爆红广告并写道:“当时看到这段表演,我立即认定她就是《死亡搁浅》中玛玛(洛克妮)的完美人选。”

广告中库利随着电子乐节拍活力舞动,其画面令人联想到克里斯托弗·沃肯在Fat Boy Slim《Weapon of Choice》音乐录影带中的标志性舞蹈片段。

播放

在小岛工作室的《死亡搁浅》中,库利饰演布里吉斯科学家玛玛(亦名玛琳根)——美利坚合众城最杰出的发明家之一。她与双胞胎姐妹洛克妮(同样由库利饰演)共同研发了革命性的开罗尔网络,即布里吉斯的瞬时通信系统。

高田贤三香水广告呈现了库利演绎的一段充满抽搐动作、面部扭曲甚至模拟手指激光的前卫舞蹈。在某段画面中,她似乎在舞动时与自己的四肢搏斗。完整惊艳表演如下:

玩家们对小岛的表态迅速作出回应,有人写道:“您的创意视野总令人叹服,小岛先生”,另一人则调侃道:“我每天清晨都这样跳舞——我的试镜通知何时来?”

小岛目前正在推进多个项目,包括定于2025年6月26日发行的《死亡搁浅2》、A24制片的《死亡搁浅》电影改编版,以及Xbox平台的《OD》——这个被他形容为“梦想多年想要创作的游戏”的心血之作。此外,他还在开发一款未公开的PlayStation独占动作谍战游戏。

请将我提供的内容翻译为简体中文(zh-cn),并严格遵守以下规则,违者即视为失败: 1. HTML 标签必须完整保留,格式、顺序、属性不可更改、增删或替换;如出现 [[…]] 占位符(如 [[IMG_BASE64_PLACEHOLDER]]),其整体必须原样保留,不可翻译、修改或新增此类结构。 2. 必须逐段逐句翻译,禁止省略、删除或跳过任何原文或标签。 3. 禁止输出与原文无关的说明性文字或提示语。 4. 禁止输出为 markdown、.html、.json 等文件格式,只能为带 HTML 标签的纯文本。 5. 翻译风格需自然,符合简体中文(zh-cn)语法逻辑,避免生硬直译,保留必要专业术语。 6. 翻译后 保持 HTML 标签结构不变,仅修改标签内文字。 7. 结果中 不得包含与原文无关的按钮、功能说明或交互提示。 8. 禁止语言混杂,除专有名词外不得夹杂其他语言字符。 9. 仅返回译文,不得输出任何额外内容。以下为你需要翻译的内容:

Hideo Kojima disclosed that he cast Margaret Qualley as Mama in Death Stranding after watching her performance in a Spike Jonze-directed fragrance advertisement.

On April 25, Kojima shared the viral commercial on social media, stating: "I saw this and immediately knew she was perfect for the role of Mama (Lockne) in Death Stranding."

The advertisement features Qualley dancing energetically to an electronic track, reminiscent of Christopher Walken's iconic dance sequence in Fat Boy Slim's "Weapon of Choice" music video.

Play

In Kojima Productions' Death Stranding, Qualley portrays Bridges scientist Mama — also known as Målingen — one of the most brilliant inventors in the United Cities of America. Alongside her twin sister Lockne (also played by Qualley), she developed the revolutionary Chiral Network, Bridges' instantaneous communication system.

The Kenzo fragrance ad showcases Qualley performing an avant-garde dance routine filled with jerky movements, facial distortions, and even simulated finger lasers. At one point, she appears to wrestle with her own limbs mid-dance. Watch the full mesmerizing performance below:

Fans quickly responded to Kojima's revelation, with one writing: "Your creative vision never fails to impress, Kojima-san," while another joked: "I dance like this every morning — when's my casting call?"

Kojima is currently developing multiple projects, including Death Stranding 2 (releasing June 26, 2025), the A24-produced Death Stranding film adaptation, and Xbox's OD — a passion project he describes as "the game I've always dreamed of creating." Additionally, he's working on an undisclosed PlayStation-exclusive action espionage title.

小岛秀夫透露,他在观看玛格丽特·库利主演的斯派克·琼斯执导香水广告后,决定邀请她出演《死亡搁浅》中的玛玛一角。

4月25日,小岛在社交媒体分享了这支爆红广告并写道:“当时看到这段表演,我立即认定她就是《死亡搁浅》中玛玛(洛克妮)的完美人选。”

广告中库利随着电子乐节拍活力舞动,其画面令人联想到克里斯托弗·沃肯在Fat Boy Slim《Weapon of Choice》音乐录影带中的标志性舞蹈片段。

播放

在小岛工作室的《死亡搁浅》中,库利饰演布里吉斯科学家玛玛(亦名玛琳根)——美利坚合众城最杰出的发明家之一。她与双胞胎姐妹洛克妮(同样由库利饰演)共同研发了革命性的开罗尔网络,即布里吉斯的瞬时通信系统。

高田贤三香水广告呈现了库利演绎的一段充满抽搐动作、面部扭曲甚至模拟手指激光的前卫舞蹈。在某段画面中,她似乎在舞动时与自己的四肢搏斗。完整惊艳表演如下:

玩家们对小岛的表态迅速作出回应,有人写道:“您的创意视野总令人叹服,小岛先生”,另一人则调侃道:“我每天清晨都这样跳舞——我的试镜通知何时来?”

小岛目前正在推进多个项目,包括定于2025年6月26日发行的《死亡搁浅2》、A24制片的《死亡搁浅》电影改编版,以及Xbox平台的《OD》——这个被他形容为“梦想多年想要创作的游戏”的心血之作。此外,他还在开发一款未公开的PlayStation独占动作谍战游戏。