Zenness zone zero dublador dublador dizem que descobriram que foram substituídos quando as notas de patch foram lançadas ao vivo

Dois atores de voz da Zenless Zone Zero (ZZZ) descobriram que haviam sido substituídos quando as notas de patch do jogo foram lançadas, destacando as tensões em andamento entre a federação de artistas de televisão e rádio da Screen Actors Guild-Guild-American (SAG-AFTRA) e a indústria de videogames sobre proteções gerativas de IA.

O ZZZ, desenvolvido por Hoyoverse-a empresa por trás do impacto de Genshin -não está sujeito à greve do SAG-AFTRA porque já estava em desenvolvimento antes da data de início da greve em 25 de julho de 2024. No entanto, os dubladores podem optar por não trabalhar em projetos sem um acordo interimente como uma demonstração de solidária ou para pressionar melhores proteções de IA.

Emeri Chase, a voz do soldado 11, afirmou que foi substituída devido à sua recusa em realizar trabalhos não cobertos por um acordo intermediário da SAG durante a greve, que visa garantir proteções de IA cruciais para o futuro da indústria. Da mesma forma, Nicholas Thurkettle, que dublou Lycaon, foi substituído, apesar de não ser um membro do sindicato.

Chase esclareceu sobre Bluesky a distinção entre projetos impressionados pelo sindicato e aqueles que não estão cobertos por acordos provisórios, enfatizando que muitos atores estão retendo voluntariamente o trabalho para apoiar a luta do sindicato por proteções essenciais da IA. Eles expressaram esperança de que Hoyoverse mantenha o soldado 11 silencioso até o retorno, mas ficaram surpresos ao saber da reformulação ao lado do público.

Thurkettle ecoou esse sentimento, observando que soube de seu substituto simultaneamente pelos fãs e estava disponível para o trabalho desde outubro. Ele enfatizou a ameaça existencial representada pela IA para a indústria e manteve sua decisão de exigir proteções, mesmo que isso significasse perder seu papel.

Em um incidente relacionado, a Activision reformulou alguns caracteres em Call of Duty: Black Ops 6 em meio à greve de Sag-Aftra, com novas vozes para os personagens de zumbis William Peck e Samantha Maxis. Zeke Alton, a voz original de Peck, expressou preocupação com a falta de creditar para o novo ator, que ele sentiu deturpar suas habilidades de desempenho.

Para obter mais informações sobre como a greve do SAG-AFTRA afeta a indústria de jogos, leia nosso recurso, o que os atores dos videogames SAG-AFTRA ATORES STRECHam para os jogadores .